Ecriture matricielle

« Une écriture qui ferait retour au moment de la gestation pour sortir de l’écriture matricide et aller vers le matriciel ; une écriture qui n’écraserait pas l’oralité, qui ne la soumettrait ni ne s’y soumettrait, mais qui partagerait, qui ouvrirait à la géni(t)alité de la langue – j’ai créé la Bibliothèque des voix en 1980 pour ma mère, qui ne savait ni lire ni écrire, pour faire entendre la voix du texte, la chair qui se fait verbe. Une écriture articulée à une libido creandi qui signifie autant création génésique (procréer) que création artistique (créer). Une création par l’écriture qui soit articulée à la chair, à la pensée génésique. Et une maison pour les femmes, habitantes du monde.  Il s’agit de publier en tenant compte du temps de la fécondité et de la gestation. »

(Acte de naissance, in Gravidanza. Féminologie II, des femmes-Antoinette Fouque , 2007)

(Clarice Lispector) « J’ai découvert en elle la première écrivaine qui a réussi à échapper à la fiction narcissique et matricide, par une écriture ne refoulant pas l’oral, une écriture de l’attente, de l’espérance et de l’angoisse, articulée à l’inconscient, que j’ai pu qualifier d’utérine. Son œuvre m’a aidée à théoriser cette possibilité de symboliser le matriciel.

… la publication des textes de Clarice Lispector a indiqué l’importance de notre maison sur le versant symbolique. Il s’agissait de sortir du matricide et d’aller vers le matriciel, en programmant une écriture articulée à ce que j’appelle la libido creandi des femmes.

Dans Une chambre à soi, Virginia Woolf met en évidence que pour qu’une femme puisse écrire, il faut qu’elle ait un temps, un lieu, différent. Je pense que l’écriture matricielle a besoin d’un temps, d’un lieu, qui corresponde à celui de la gestation. Les Éditions offrent aux femmes cet espace qui leur permet de sortir de l’écriture phallocentrée, un lieu qui donne contenance à l’embryon de leur création, un lieu où elles peuvent créer, ce qu’elles ne peuvent pas faire dans la maison du père. »

(Clarice Lispector aux éditions des femmes, in Génésique. Fémin. III, des femmes-Antoinette Fouque, 2012)